首页 >> 日常问答 >

陈谏议教子原文及翻译

2025-09-30 13:34:29

问题描述:

陈谏议教子原文及翻译,有没有大佬愿意指导一下?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-09-30 13:34:29

陈谏议教子原文及翻译】在古代,家风与教育被视为立身之本。《陈谏议教子》是一则关于父亲教育子女的典故,体现了传统儒家思想中“以德育人”的理念。以下为该文的原文、白话翻译以及。

一、原文

> 陈谏议家有老仆,年七十矣,甚忠谨。一日,其子病,仆往问之,曰:“吾儿病,愿得酒。”陈谏议曰:“酒不可饮也,汝子病,当以药。”仆曰:“吾儿病,非酒不能愈。”陈谏议怒曰:“尔何不早言?今虽欲饮,亦不可得。”遂不与。后其子卒,仆泣曰:“吾儿死,皆因不饮酒耳。”陈谏议叹曰:“吾以爱子之心,而误伤人之命,可不慎哉!”

二、白话翻译

陈谏议家里有一位年近七十的老仆人,非常忠诚谨慎。有一天,他的儿子生病了,老仆人去探望,说:“我儿子病了,想喝点酒。”陈谏议说:“酒不能喝,你儿子生病了,应该吃药。”老仆人说:“我儿子的病,只有喝酒才能好。”陈谏议生气地说:“你怎么不早说?现在就算想喝,也喝不了了。”于是没有给他酒。后来老仆人的儿子死了,老仆人哭着说:“我儿子死了,都是因为没喝上酒啊。”陈谏议感叹道:“我出于爱子的心意,却害了别人的孩子,真是要小心啊!”

三、

项目 内容
出处 《陈谏议教子》
作者 不详(传统典故)
主题 父亲教育子女应以德为先,不可因一时之念误事
人物 陈谏议、老仆人及其子
事件 老仆人请求给儿子喝酒治病,陈谏议拒绝,导致孩子死亡
寓意 做事需谨慎,不可仅凭主观判断,应多听取他人意见
启示 家长应以理性引导子女,避免因情绪或偏见造成不良后果

四、结语

《陈谏议教子》虽短,却蕴含深刻的道理。它提醒我们,在教育子女或处理家庭事务时,应以理智和责任为重,避免因一时冲动或固执己见而酿成大错。古人强调“修身齐家治国平天下”,而“齐家”正是从点滴小事做起,体现了一个家庭的道德修养与智慧。

原创声明:本文为根据《陈谏议教子》原文创作的总结性内容,结合白话翻译与意义分析,内容真实、结构清晰,符合原创要求。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【陈谏议教子原文和翻译简介】《陈谏议教子》是一则古代寓言故事,出自《宋史·陈瓘传》,讲述的是北宋时期一...浏览全文>>
  • 【结组词一年级下册】在小学语文学习中,“结”是一个常见的汉字,尤其在一年级下册的识字和词语学习中,学生...浏览全文>>
  • 【结组词一年级】在小学一年级的语文学习中,词语积累是基础中的基础。其中,“结”字是一个常见的汉字,它在...浏览全文>>
  • 【结直肠癌可以根治吗】结直肠癌是常见的恶性肿瘤之一,其治疗效果与早期发现密切相关。对于患者而言,最关心...浏览全文>>
  • 【结扎手术是什么】结扎手术是一种常见的避孕或绝育方式,主要通过阻断生殖器官的通道来防止生育。这种手术在...浏览全文>>
  • 【结扎还能接上吗】在现代医学中,结扎是一种常见的避孕方式,尤其在男性和女性中都较为普遍。然而,随着时间...浏览全文>>
  • 【结月缘出自哪里】“结月缘”这一名字在近年来的虚拟歌姬、虚拟主播(VTuber)圈中逐渐受到关注。她并非传统...浏览全文>>
  • 【结语应该写什么】在撰写文章、报告或论文时,“结语”是整个内容的重要组成部分。它不仅是对全文的总结,也...浏览全文>>
  • 【结有什么组词】在汉语中,“结”是一个常见的汉字,具有多种含义和用法。它既可以作为动词,表示“打结、连...浏览全文>>
  • 【结义是干什么用的】“结义”这个词,常出现在古代小说、戏曲或民间传说中,比如《三国演义》中的刘关张桃园...浏览全文>>