【倭字解释】“倭”是一个汉字,常见于古代文献中,尤其在涉及东亚历史和文化时频繁出现。该字在不同语境下有不同的含义,既有贬义色彩,也有特定的历史背景。以下是对“倭”字的详细解释与总结。
一、字形与读音
- 字形:由“亻”(人)和“委”组成,结构为左右结构。
- 读音:拼音为 wō,注音符号为 ㄨㄛ。
- 部首:亻(单人旁)
二、基本含义
1. 低矮、短小
“倭”本义指人或事物矮小、低矮。如《说文解字》中解释:“倭,委也。从人,委声。”意为“矮小的样子”。
2. 古代对日本人的称呼
在中国古代文献中,“倭”常用来称呼日本或日本人,带有一定贬义。例如《后汉书·东夷传》中称日本为“倭国”,并称其人为“倭人”。这一用法多见于汉唐时期,后来逐渐被“日本”所取代。
3. 古地名
“倭”也曾是古代地名,如“倭奴国”,位于今朝鲜半岛南部或日本列岛,具体位置尚有争议。
三、文化与历史背景
时期 | 使用情况 | 含义说明 |
汉代 | 常见 | 用于称呼日本或日本人,带有贬义 |
唐代 | 仍沿用 | 但开始逐渐减少使用 |
宋代以后 | 减少 | 多用于文献记载,不再常用 |
现代 | 避免使用 | 因其历史上的贬义色彩,现代汉语中较少使用 |
四、现代使用情况
- 文学与历史研究:在学术研究或古籍阅读中,仍会遇到“倭”字,尤其是在涉及古代东亚关系时。
- 日常语言:现代汉语中已很少使用“倭”来指代日本人,且因历史原因,该字在某些语境中可能引发误解或不快。
五、总结
“倭”字在古代汉语中具有多重含义,主要表示矮小、低矮,也常用于指代古代日本或日本人。由于其历史背景中的贬义色彩,现代汉语中已较少使用。在正式场合或学术研究中,建议使用“日本”等更中性的词汇,以避免不必要的误解。
项目 | 内容 |
字形 | 亻 + 委 |
读音 | wō |
基本含义 | 矮小;古代对日本人的称呼 |
历史使用 | 汉唐时期常见,宋代后减少 |
现代使用 | 少用,多用于学术或历史研究 |
注意事项 | 避免直接用于指代现代日本人,以免引起误解 |