【孔子观于周庙原文及翻译启示】一、
《孔子观于周庙》是《礼记·曲礼下》中的一段记载，讲述孔子在参观周朝宗庙时，看到一些警示性的铭文，从中领悟到治国、修身的道理。这段文字虽短，但蕴含深刻的思想，体现了孔子对礼制的重视以及对人性、道德的深刻思考。
文中通过孔子与弟子的对话，揭示了“戒慎乎其所不睹，恐惧乎其所不闻”的思想，强调人在无人监督时也应保持自律，做到“慎独”。此外，文中提到的“满招损，谦受益”等警句，至今仍具有现实意义。
本文不仅反映了儒家思想的核心——“礼”与“德”，也展示了孔子作为教育家和思想家的智慧与远见。
二、原文、翻译与启示对比表
| 内容 | 原文 | 翻译 | 启示 |
| 孔子观于周庙 | 孔子观于周庙，有金人焉，铭曰：“无攻人之恶，无恶人之善。” | 孔子到周朝的宗庙去观看，看到一个金属人，上面刻着：“不要攻击别人的缺点，也不要忽视别人的优点。” | 强调对他人的宽容与理解，体现儒家“仁”的思想。 |
| 孔子问于守庙者 | 孔子问于守庙者曰：“此为何人？” | 孔子向看守宗庙的人问道：“这是什么人？” | 表现孔子善于提问、求知若渴的学习态度。 |
| 守庙者答 | 曰：“此，殷之守庙者也。” | 回答说：“这是殷朝的守庙人。” | 告诉我们历史的重要性，从古鉴今。 |
| 孔子曰 | 孔子曰：“君子务本，本立而道生。” | 孔子说：“君子要注重根本，根本确立了，道自然就产生了。” | 强调做人做事要抓根本，不可舍本逐末。 |
| 孔子观于周庙 | 孔子观于周庙，有金人焉，铭曰：“满招损，谦受益。” | 孔子再次观看周庙，看到一个金属人，上面刻着：“自满会招致损失，谦虚会带来益处。” | 提醒人们要谦虚谨慎，避免骄傲自满。 |
| 孔子曰 | 孔子曰：“戒慎乎其所不睹，恐惧乎其所不闻。” | 孔子说：“在别人看不到的地方也要小心，在别人听不到的地方也要警惕。” | 强调“慎独”精神，强调内在修养的重要性。 |
三、结语
《孔子观于周庙》虽然篇幅不长，但内容精辟，寓意深远。它不仅是对古代礼仪制度的记录，更是对人性、道德、修养的深刻探讨。孔子通过观察文物，引发思考，进而引导弟子乃至后人如何做人、做事、治国。
在现代社会中，这种“慎独”、“谦虚”、“重德”的思想依然具有重要的现实意义。它提醒我们在追求成功的同时，更要注重内在修养与道德底线，真正做到“内圣外王”。
如需进一步扩展为文章或演讲稿，也可继续补充相关内容。