【dress中文是什么意思】一、
“Dress”是一个常见的英文单词,其在中文中的含义根据上下文的不同而有所变化。它既可以指“连衣裙”,也可以表示“穿衣”或“打扮”的动作。此外,在特定语境中,“dress”还可以有其他引申意义。为了更清晰地理解“dress”的中文含义,以下将从不同角度进行总结,并通过表格形式展示其常见用法和对应翻译。
二、表格:dress的中文含义及用法
| 英文词 | 中文含义 | 用法说明 |
| dress | 连衣裙 | 指女性穿的一种上衣与下装连为一体的服装。例如:She wore a beautiful red dress.(她穿了一件漂亮的红裙子。) |
| dress | 穿衣、打扮 | 表示给某人穿上衣服的动作,也可用于形容精心打扮。例如:She dressed herself in a fancy outfit for the party.(她为派对精心打扮了一番。) |
| dress | 装饰、布置 | 在某些情况下,可表示装饰或布置某个场合。例如:The room was dressed with flowers for the wedding.(房间被鲜花装饰以迎接婚礼。) |
| dress | 饰品、配件 | 在特定语境中,如“accessories”时,可能指搭配服装的饰品。例如:She chose a simple dress and elegant accessories.(她选了一件简约的连衣裙和优雅的配饰。) |
三、注意事项
- “Dress”作为名词时,最常见的意思是“连衣裙”。
- 作为动词时,通常表示“穿衣”或“打扮”,但有时也用于描述“装饰”或“布置”。
- 在正式或文学语境中,“dress”也可能具有更抽象的含义,需结合具体句子判断。
四、结语
“Dress”虽然只是一个简单的英文单词,但在不同语境中有着丰富的含义。无论是作为名词还是动词,掌握其在中文中的准确表达对于语言学习者来说都是非常重要的。希望以上内容能帮助你更好地理解“dress”的中文意思。


