【此致还是致此】在日常写作中,尤其是书信、公文等正式文体中,“此致”和“致此”这两个词经常被混淆使用。虽然它们的发音相同,但实际含义和用法却大不相同。本文将对“此致”与“致此”的区别进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、
“此致”是一个常见的书信结尾用语,表示“到这里为止”,常用于书信或公文的结尾,用来引出问候语,如“此致敬礼”。它是一种固定的格式用法,具有较强的书面语色彩。
而“致此”则不是一个标准的书面表达方式。“致”在这里是动词,意思是“到达、达到”,“此”是代词,指代某个地方或对象。因此,“致此”字面上的意思是“到达这里”,但在实际使用中并不常见,也不符合中文的语法习惯。
在正式写作中,应避免使用“致此”这一说法,尤其是在书信、公文、报告等场合。正确的用法应为“此致”。
二、对比表格
| 项目 | 此致 | 致此 |
| 含义 | 表示“到这里为止”,用于书信结尾 | 表示“到达这里”,语义模糊 |
| 用法 | 常见于书信、公文等正式文体 | 不常见,不符合中文语法习惯 |
| 例句 | 此致 敬礼 | 致此 问候(不规范) |
| 是否正确 | ✅ 正确 | ❌ 错误 |
| 使用场景 | 正式文书、书信、报告等 | 非正式场合或口语中可能偶尔出现 |
三、结语
在正式写作中,应当注意“此致”与“致此”的区别,避免因用词不当影响文章的专业性与准确性。建议在撰写书信、公文时,遵循标准格式,使用“此致”作为结尾部分的引导词,以确保语言规范、表达清晰。
如需进一步了解其他常见易混词语,欢迎继续提问。


