【此时此夜难为情什么意思】“此时此夜难为情”是一句带有情感色彩的中文表达,常用于描述在特定的时间和情境下,人内心所感受到的复杂情绪。这句话并非出自某一部具体的文学作品或古诗,而是现代人根据古诗词意境演变而来的表达方式,常用于网络语言、影视台词或情感类文章中。
以下是对“此时此夜难为情”的详细解读:
一、字面意思解析
- 此时:指的是当前的时刻或当下。
- 此夜:指的是当下的夜晚。
- 难为情:表示难以启齿、感到害羞、尴尬或内心不安。
合起来,“此时此夜难为情”可以理解为:在这个时候、这个夜晚,内心有一种说不出口的羞涩、矛盾或难以言表的情绪。
二、语境与使用场景
| 使用场景 | 说明 |
| 情感描写 | 常用于描述爱情中的暧昧、遗憾或无法说出口的感情。 |
| 文学创作 | 在小说、剧本中用来渲染氛围,增强人物心理描写。 |
| 网络用语 | 被网友广泛引用,表达一种“心有千千结”的感觉。 |
| 影视台词 | 出现在某些剧情转折点,烘托角色内心的挣扎。 |
三、与古诗的联系
虽然“此时此夜难为情”不是出自古诗,但它的意境与唐代诗人白居易《长恨歌》中“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”有异曲同工之妙。两者都表达了对过去感情的怀念与无奈。
四、总结
| 项目 | 内容 |
| 含义 | 表达在特定时间(此时此夜)内心产生的复杂情绪,如羞涩、尴尬、难言之隐等。 |
| 适用场景 | 情感描写、文学创作、网络用语、影视台词等。 |
| 情感基调 | 悲伤、惆怅、微妙、含蓄。 |
| 来源 | 非传统古诗,是现代人根据古典意境演变出的表达方式。 |
五、结语
“此时此夜难为情”是一种富有诗意的情感表达,它不仅仅是字面上的“难为情”,更是一种内心深处无法轻易诉说的情愫。无论是用于写作、表达还是日常交流,都能很好地传达那种欲言又止、难以启齿的心情。


