【金铜仙人辞汉歌原文阅读】《金铜仙人辞汉歌》是唐代诗人李贺创作的一首七言古诗，全诗借汉武帝时的典故，抒发了对历史兴亡、人生无常的感慨。诗中描绘了金铜仙人被魏明帝迁徙时的情景，通过细腻的描写和丰富的想象，表达了对过往辉煌的怀念与对现实无奈的叹息。
一、诗歌
《金铜仙人辞汉歌》以汉武帝时期铸造的金铜仙人为背景，讲述其在魏明帝时期被迫迁徙的过程。诗中通过描绘金铜仙人的哀愁与离别，寄托了诗人对历史变迁、盛衰更替的深刻思考。全诗语言瑰丽，情感深沉，具有强烈的象征意味和哲理色彩。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 茂陵刘郎秋风客，夜闻南苑吹笙歌。 | 茂陵中的刘郎（指汉武帝）在秋风中离去，夜里还能听到南苑里的笙歌。 |
| 秋风吹地百草黄，汉家陵阙生苍苔。 | 秋风吹过大地，百草枯黄，汉朝的陵墓已长满青苔。 |
| 金茎仙人辞汉去，泪洒西风万古哀。 | 金铜仙人离开汉朝，泪水洒向西风，千年哀思不断。 |
| 金茎：指汉武帝所建的铜仙人承露盘。 | —— |
| 魏官牵车指千里，东关酸风射眸子。 | 魏国的官员驱车远行千里，东关的寒风刺痛双眼。 |
| 空见蒲桃入汉家，不识扶桑大木枝。 | 只看见葡萄进入汉朝，却不知扶桑的大树是什么样子。 |
| 汉家宫阙今何在？铜驼荆棘卧斜晖。 | 汉朝的宫殿如今在哪里？铜驼（指铜铸的神兽）已被荆棘覆盖，夕阳斜照。 |
三、艺术特色与思想内涵
- 意象丰富：诗中运用“金铜仙人”、“茂陵”、“铜驼”等意象，营造出浓厚的历史氛围。
- 情感深沉：通过对金铜仙人离别的描写，表达对历史兴衰、人事变迁的感叹。
- 象征意义：诗中“金铜仙人”象征着过去的辉煌与荣耀，而“荆棘”则象征现实的荒凉与落寞。
- 哲理深刻：全诗不仅写景，更寄寓了对人生短暂、世事无常的思考。
四、结语
《金铜仙人辞汉歌》虽为古体诗，但其情感真挚、意境深远，是李贺诗作中极具代表性的作品之一。它不仅展现了诗人高超的艺术造诣，也反映了他对历史与人生的深刻感悟。通过这首诗，我们得以窥见古代文人对时光流逝、繁华易逝的无限感怀。