【冬雷震震夏雨雪全诗意思】一、
《冬雷震震夏雨雪》是一首古诗，出自汉代乐府诗《上邪》，是古代民间爱情诗的代表作之一。这首诗以夸张、奇特的自然现象来表达诗人对爱情的坚定与执着，展现了极强的情感张力。
诗句“冬雷震震，夏雨雪”描绘了在冬季出现雷声、夏季下起雪花这样违背自然规律的现象，以此象征爱情的坚贞不渝，表达了诗人对爱情坚定不移的决心和信念。
整首诗通过一系列反常的自然现象，层层递进地表达爱情的永恒与不变，具有强烈的浪漫主义色彩和艺术感染力。
二、全诗原文及意思对照表
| 原文 | 译文 | 意思分析 |
| 冬雷震震，夏雨雪 | 冬天雷声轰鸣，夏天飘落雪花 | 描写违背自然规律的奇异景象，象征爱情的不寻常与坚定 |
| 天地合，乃敢与君绝 | 只有天地合为一体，我才敢与你分离 | 表达爱到极致，宁愿天地毁灭也不愿与爱人分离 |
| 飞鸟为之摧，走兽为之悲 | 飞鸟为之哀伤，走兽为之哭泣 | 进一步渲染情感的强烈，连动物都为之动容 |
| 行路难，行路难，多歧路，今安在？ | 路途艰难，路途艰难，岔路众多，如今在哪里？ | 表达人生道路的曲折与迷茫，但并未放弃追求 |
| 长风破浪会有时，直挂云帆济沧海 | 终有一天能乘风破浪，扬帆远航，驶向大海 | 表达对未来的希望与信心，不惧困难 |
三、创作说明