【宋人或得玉原文及翻译】一、
《宋人或得玉》是一则出自《韩非子·说林上》的寓言故事，通过一个宋人偶然得到一块宝玉，却因不懂珍惜而将其丢弃的故事，揭示了“物尽其用”与“识才”的重要性。文中借古讽今，告诫人们要善于识别事物的价值，避免因无知而浪费资源。
该故事语言简练，寓意深刻，常被用于教育人们要有眼光和智慧，不盲目行事。本文将对原文进行逐句翻译，并以表格形式清晰展示其内容与含义。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 宋人有得玉者，献诸司城子罕，子罕不受。 | 有个宋国人得到了一块玉，献给司城子罕，子罕没有接受。 |
| 曰：“此宝也，愿以奉社稷。” | 他说：“这是珍宝，愿意献给国家。” |
| 子罕曰：“吾未尝为宝，吾以不贪为宝。” | 子罕说：“我从未把珍宝当作宝贝，我把不贪婪当作宝贝。” |
| 其人曰：“若以示人，人莫不欲之；若以与人，人莫不喜之。” | 那人说：“如果拿给人看，没有人不想要；如果送给人，没有人不高兴。” |
| 子罕曰：“吾以不贪为宝，尔以玉为宝。若以与我，皆丧其宝矣。” | 子罕说：“我把不贪婪当作宝贝，你把玉当作宝贝。如果把玉给我，我们都会失去各自的宝贝。” |
三、故事寓意
这个故事的核心在于：
- 价值认知不同：宋人看重的是玉的物质价值，而子罕更重视道德品质（不贪）。
- 识人与识物：真正的“宝”不是外在的物品，而是内在的品德。
- 警示意义：不要因为一时的欲望而失去更重要的东西，要懂得分辨什么是真正值得珍惜的。
四、结语
《宋人或得玉》虽短小精悍，却蕴含深刻的哲理。它提醒我们在面对诱惑时，应保持清醒的头脑，明确自己的价值观，做到“知足常乐，不贪为宝”。这种思想在当今社会依然具有重要的现实意义。