【clumsy的用法总结大全】“clumsy”是一个常见的英语形容词，表示“笨拙的、不灵巧的、粗心的”。它在日常交流和写作中使用广泛，但其具体用法和语境可能会让人感到困惑。本文将从基本含义、常见搭配、句型结构以及常见错误等方面对“clumsy”的用法进行系统总结，并通过表格形式直观展示。
一、基本含义
| 中文解释 | 英文释义 |
| 笨拙的，不灵巧的 | not skillful or careful in movement or action |
| 粗心的，疏忽的 | careless and likely to make mistakes |
| 不得体的，不得当的 | awkward or inappropriate in behavior |
二、常见搭配与用法
| 搭配/短语 | 用法说明 | 例句 |
| be clumsy with something | 在做某事时笨手笨脚 | He was clumsy with the camera. |
| be clumsy at something | 在某方面显得笨拙 | She is clumsy at sports. |
| a clumsy mistake | 一个粗心的错误 | It was a clumsy mistake that cost him his job. |
| clumsy person | 笨拙的人 | He's a clumsy person who often drops things. |
| clumsy move | 不得体的举动 | The politician made a clumsy move during the debate. |
三、常见句型结构
| 句型结构 | 用法说明 | 例句 |
| S + be + clumsy + with/at + something | 描述某人在某方面的笨拙表现 | My brother is clumsy with tools. |
| S + do something in a clumsy way | 表示以笨拙的方式做某事 | She opened the door in a clumsy way. |
| It is clumsy to do something | 表达做某事是笨拙的 | It is clumsy to interrupt someone in the middle of a sentence. |
四、易混淆词汇对比
| 单词 | 含义 | 与clumsy的区别 |
| awkward | 尴尬的、不自然的 | 更强调社交或情境上的不自在，而非动作笨拙 |
| clumsy | 笨拙的、不灵巧的 | 强调动作或行为上的不熟练或粗心 |
| clumsy vs. careless | 两者都含有“粗心”的意思，但“clumsy”更偏向于身体动作或操作上的失误，而“careless”更强调态度上的疏忽 |
五、常见错误与注意事项
1. 不要将“clumsy”用于描述性格或人格特征
虽然可以形容一个人“笨拙”，但通常不建议用“clumsy”来形容性格，除非是在特定语境下（如“a clumsy personality”）。
2. 避免与“awkward”混用
“clumsy”强调的是动作或行为的笨拙，而“awkward”更多指社交或心理上的不适。
3. 注意语境选择
“clumsy”常用于口语或非正式场合，若要表达更正式或书面化的“笨拙”，可考虑使用“inept”或“unskilled”。
六、小结
| 项目 | 内容 |
| 基本含义 | 笨拙的、不灵巧的、粗心的 |
| 常见搭配 | be clumsy with/at, clumsy mistake, clumsy person |
| 常见句型 | S + be + clumsy + with/at + something, S + do something in a clumsy way |
| 易混淆词 | awkward, careless |
| 注意事项 | 避免用于性格描述，区分与awkward的用法 |
通过以上总结可以看出，“clumsy”虽然看似简单，但在实际使用中需要注意语境和搭配，才能准确传达意思。希望这份总结能帮助你更好地掌握“clumsy”的正确用法。