【catalogue的用法总结大全】“Catalogue” 是一个在英语中较为常见的名词,但其用法和语义在不同语境下有所不同。本文将从基本含义、常见搭配、词性变化以及使用注意事项等方面对 “catalogue” 的用法进行系统总结,并通过表格形式清晰展示。
一、基本含义
“Catalogue” 最常见的意思是“目录”或“清单”,通常用于列举商品、书籍、物品等。它也可以作为动词使用,表示“为……编目”或“列出”。
| 词性 | 含义 | 示例 |
| 名词 | 目录;清单 | The shop has a catalogue of all its products. |
| 动词 | 为……编目;列出 | The museum is cataloguing its new collection. |
二、常见搭配与用法
以下是 “catalogue” 在不同语境下的常见搭配和用法:
| 搭配 | 说明 | 示例 |
| Catalogue of... | ...的目录 | A catalogue of rare books. |
| In the catalogue | 在目录中 | You can find the item in the catalogue. |
| Catalogue number | 编号 | Each item has a unique catalogue number. |
| Catalogue entry | 目录条目 | This is a detailed catalogue entry. |
| Catalogue raisonné | 完整目录(常用于艺术作品) | The artist’s work is documented in a catalogue raisonné. |
三、词性变化
“Catalogue” 主要作为名词使用,但在某些情况下也可作动词,需要注意其拼写和发音的变化。
| 形式 | 说明 | 示例 |
| 名词 | 常见形式 | The catalogue lists all available items. |
| 动词 | 及物动词,表示“列出、编目” | They catalogued the library's books. |
| 过去式 | Catalogued | The items were catalogued last week. |
| 现在分词 | Cataloguing | The team is cataloguing the new shipment. |
四、使用注意事项
1. 区分“catalog”与“catalogue”
虽然两者意思相近,但“catalog”更常用于美式英语,“catalogue”则更常见于英式英语。例如:
- 美式:The store provides a catalog of products.
- 英式:The store provides a catalogue of products.
2. 避免混淆“catalogue”与“catalog”
尽管意思相似,但在正式写作中应根据语境选择合适的词。
3. 注意动词用法
“Catalogue”作为动词时,较少见,多用于学术、博物馆或图书馆等专业领域。
4. 避免过度使用
在非正式场合中,使用“list”或“list of”可能更为自然。
五、总结表格
| 项目 | 内容 |
| 基本含义 | 目录、清单,也可作动词“编目” |
| 常见搭配 | catalogue of..., in the catalogue, catalogue number, catalogue entry, catalogue raisonné |
| 词性 | 名词(常用)、动词(较少用) |
| 过去式 | catalogued |
| 现在分词 | cataloguing |
| 注意事项 | 区分美式与英式用法,避免混淆,注意动词使用场景 |
通过以上总结可以看出,“catalogue”虽然看似简单,但在实际应用中仍需注意语境和搭配。合理使用这一词汇,有助于提升语言表达的准确性和专业性。


