【excuse是什么意思】2. Excuse 是什么意思？总结加表格解析
“Excuse” 是一个在英语中非常常见的词，但它的含义和用法并不总是单一的。根据不同的语境，“excuse” 可以表示“借口”、“原谅”或“打扰一下”，甚至还可以作为动词使用。下面我们将从不同角度对 “excuse” 的含义进行详细说明，并通过表格形式进行归纳。
一、基本含义与用法
1. 作名词（n.）使用时：
- 解释：指“理由”、“借口”或“道歉”。
- 常见搭配：
- an excuse for something：某事的借口
- make an excuse：找借口
- give an excuse：给出理由
2. 作动词（v.）使用时：
- 解释：表示“原谅”或“宽恕”。
- 常见搭配：
- excuse someone：原谅某人
- excuse yourself：自责或请求原谅
3. 作感叹词（interjection）使用时：
- 解释：表示“打扰一下”或“抱歉”。
- 常见场景：
- 在公共场合打断别人说话前说 “Excuse me”
- 想引起注意时说 “Excuse me”
二、具体用法示例
| 词性 | 含义 | 示例句子 | 中文翻译 |
| 名词 | 借口 | He gave a poor excuse for being late. | 他为迟到给出了一个很差的借口。 |
| 名词 | 道歉 | I’m sorry for the inconvenience, but I have to excuse myself. | 对不起造成不便，我得告辞了。 |
| 动词 | 原谅 | She excused him for his mistake. | 她原谅了他犯的错误。 |
| 感叹词 | 打扰 | Excuse me, do you know the time? | 打扰一下，你知道现在几点吗？ |
三、注意事项
- “Excuse” 作为动词时，通常用于正式或礼貌的场合，如 “excuse me” 表示礼貌地打断他人。
- 在口语中，“excuse” 有时也用来表示“请允许我……”，如 “Excuse me, can I ask a question?”（请允许我问一个问题？）
- 注意区分 “excuse” 和 “apologize”，前者更偏向“理由”或“请求原谅”，后者是“道歉”。
四、总结
“Excuse” 是一个多义词，可以根据上下文有不同的意思。它既可以表示“借口”或“道歉”，也可以作为动词表达“原谅”或“请求理解”。在日常交流中，最常见的用法是作为感叹词，用于礼貌地打断他人或引起注意。
表格总结：
| 英文 | 中文 | 词性 | 使用场景 |
| excuse | 借口/道歉 | 名词 | 为行为找理由 |
| excuse | 原谅 | 动词 | 宽恕某人 |
| excuse me | 打扰一下 | 感叹词 | 礼貌地打断或请求注意 |
通过以上分析可以看出，“excuse” 虽然简单，但在不同语境下有着丰富的含义和用途。掌握这些用法，有助于提高英语理解和表达能力。