【臭味相投什么意思】“臭味相投”是一个常见的汉语成语,字面意思是“有相同的气味”,但实际含义却带有明显的贬义。这个成语常用来形容两个人或群体在思想、行为、作风等方面非常相似,尤其是指那些不好的地方彼此契合、互相认同。
一、成语释义总结
| 项目 | 内容 |
| 成语 | 臭味相投 |
| 拼音 | chòu wèi xiāng tóu |
| 释义 | 原指气味相同,后比喻志趣、作风等相近的人互相吸引,多用于贬义 |
| 出处 | 《左传·襄公二十六年》:“夫子之在此也,犹燕之巢于幕上。” 后来演变为“臭味相投” |
| 用法 | 多用于批评或讽刺,表示某人与他人有共同的不良习惯或价值观 |
| 近义词 | 志同道合(褒义)、同流合污、臭味相投(同义) |
| 反义词 | 背道而驰、格格不入、志不同道不合 |
二、详细解释
“臭味相投”最早出自《左传》,原意是说燕子在帐幕上筑巢,因为那里的气味和它喜欢的一样。后来,人们引申为志趣相投的人容易走到一起,尤其是在负面意义上,指的是那些道德低下、作风不正的人互相吸引、彼此认同。
例如:
> “他们俩一个贪财,一个好色,真是臭味相投。”
这句话就是在批评这两个人在不良行为上高度一致,互相欣赏,甚至可能一起做坏事。
三、使用场景与注意事项
1. 适用场合:通常用于批评、讽刺,不适合在正式或正面语境中使用。
2. 情感色彩:偏贬义,使用时需注意语境。
3. 搭配对象:多用于描述人与人之间的关系,也可以用于群体、组织等。
四、常见误用提醒
- 不宜用于中性或褒义语境。
- 不可随意用于描述正常朋友之间的兴趣爱好或观点一致。
- 避免过度夸张,以免造成误解或冒犯。
五、总结
“臭味相投”虽然字面看起来中性,但实际上是一个带有强烈贬义的成语,用来形容那些在不良方面相互吸引、彼此认同的人。理解其正确含义有助于我们在日常交流中更准确地表达自己的观点,避免因误用而产生不必要的误会。


