【氣急敗壞相关的词语】在中文語境中,“氣急敗壞”是一個常見的成語,用來形容人因為生氣、惱怒或受到驚嚇而情緒失控,表現出極度的焦躁與不耐煩。這個詞語不僅僅是單一的表達,還與許多相近或相關的詞語有著密切的關聯。以下是一些與“氣急敗壞”意思相近或在語境中常被搭配使用的詞語,並對其進行簡要總結。
一、總結文字
“氣急敗壞”通常用來描述人在面對壓力、挫折或意外時所產生的強烈情緒反應。這種情緒可能導致行為失當、語言粗魯或態度暴躁。與之相關的詞語可以分為幾類:
- 近義詞:如「怒火中燒」「暴跳如雷」等,都是形容非常生氣的狀態。
- 反義詞:如「心平氣和」「從容不迫」等,則表示情緒穩定、理性處理問題。
- 情境詞語:如「勃然大怒」「憤怒不已」等,強調情緒的強度與表現形式。
- 成語/俗語:如「火冒三丈」「七竅生煙」等,都是具有形象化特徵的表達方式。
這些詞語在日常對話、文學作品或新聞報導中經常出現,幫助人們更準確地描繪人物的心理狀態和情感變化。
二、相關詞語表格
中文詞語 | 英文翻譯 | 含義說明 | 用法舉例 |
氣急敗壞 | lose one's temper | 因生氣或驚嚇而情緒失控,表現焦躁不安 | 他聽到這個消息後氣急敗壞,摔門而去。 |
怒火中燒 | burning with anger | 心中充滿憤怒,無法抑制 | 看到兒子被欺負,媽媽怒火中燒。 |
暴跳如雷 | fly into a rage | 非常生氣,情緒極度爆發 | 老師看到學生作弊,暴跳如雷。 |
勃然大怒 | suddenly angry | 突然間非常生氣 | 他聽完報告後勃然大怒,立刻要求重做。 |
憤怒不已 | extremely angry | 感到非常生氣,情緒難以平復 | 她對這件事感到憤怒不已,拒絕原諒對方。 |
火冒三丈 | see red | 非常生氣,怒氣衝天 | 他看到朋友被罵,火冒三丈,馬上站了起來。 |
七竅生煙 | furious | 形容極度生氣,連頭腦都像冒煙一樣 | 父親知道孩子逃學,七竅生煙,責備了他一頓。 |
心平氣和 | calm and composed | 情緒穩定,不輕易動怒 | 老師總是心平氣和地教導學生。 |
得意忘形 | overjoyed | 因過於高興而失去理智 | 他一拿到獎狀就得意忘形,忘記了禮貌。 |
得意洋洋 | be very pleased | 因成功或好運而非常高興 | 她考上了理想學校,得意洋洋地告訴家人。 |
三、結語
“氣急敗壞”不僅是個具體的成語,也反映了人類在面對壓力與衝突時的自然反應。透過與其相關的詞語,我們可以更深入地理解情緒的多樣性與表現方式。在日常交流中,正確使用這些詞語有助於更精準地傳達自己的感受與想法,也能讓語言更具說服力與感染力。