【面红耳赤的赤是什么意思】“面红耳赤”是一个常见的汉语成语,常用来形容人因害羞、紧张、愤怒或激动而脸红、耳朵红的状态。其中,“赤”字是这个成语中的关键部分,理解它的含义对于掌握整个成语的意义至关重要。
一、
“赤”在“面红耳赤”中指的是“红色”的意思。它原本是汉字“赤”的本义,表示颜色中的红色。在成语中,“面红耳赤”用来形容人情绪激动时面部和耳朵变得通红,因此“赤”在这里是形容颜色的变化,象征着情绪的外在表现。
虽然“赤”在现代汉语中也可以引申为“直接”、“纯正”等含义,但在该成语中,其基本含义仍然是“红色”。理解这一点有助于我们更准确地把握成语的整体意义和使用场景。
二、表格解析
| 成语 | 面红耳赤 |
| 出处 | 《汉书·东方朔传》 |
| 字面意思 | 脸红、耳朵红 |
| “赤”的含义 | 红色(原意) |
| 引申义 | 形容情绪激动、羞愧、愤怒等状态 |
| 使用场景 | 描述人因某种情绪导致面部发红的情景 |
| 近义词 | 面红颈赤、羞愧难当 |
| 反义词 | 面无表情、镇定自若 |
三、延伸理解
“赤”作为汉字,在古汉语中有丰富的用法。例如:
- 赤子:指婴儿,也比喻纯洁的人。
- 赤胆忠心:形容非常忠诚。
- 赤色:红色,常用于政治或文学语境中。
但这些用法与“面红耳赤”中的“赤”不同,后者更偏向于直观的颜色描述。
四、结语
“面红耳赤”中的“赤”主要表示“红色”,是情绪变化的外在体现。了解这一含义,不仅有助于我们更好地理解成语本身,也能在日常交流中更准确地使用这一表达方式。通过结合文字说明与表格分析,可以更清晰地掌握“赤”在该成语中的具体含义和用法。


