【捞是什么意思广东话】“捞”在粤语中是一个常见的词汇,但其含义较为丰富,根据不同的语境,可以有多种解释。以下是对“捞”在广东话中的常见用法进行总结,并附上表格说明。
一、
在广东话中,“捞”字通常用于口语表达,具有多义性。它既可以表示“打捞”或“捞取”,也可以引申为“捞好处”、“捞钱”等带有功利色彩的含义。此外,在一些俚语或网络用语中,“捞”也常被用来形容某人“运气好”或“走运”。不同语境下,“捞”的具体意思会有所不同,因此需要结合上下文来理解。
以下是“捞”在广东话中的一些常见含义及使用场景:
1. 打捞、捞取:指从水中或其他地方取出东西。
2. 捞好处、捞钱:指通过不正当手段获取利益。
3. 捞得着、捞唔到:表示“能拿到”或“拿不到”。
4. 捞命、捞底:有时用于形容冒险行为或极限尝试。
5. 捞晒、捞尽:表示“全部捞起”或“全部得到”。
二、表格总结
| 粤语拼音 | 繁体字 | 简体字 | 含义解释 | 使用场景示例 |
| lou5 | 捞 | 捞 | 打捞、捞取 | “你去捞鱼。” |
| lou5 | 捞 | 捞 | 获取利益 | “他靠关系捞钱。” |
| lou5 | 捞 | 捞 | 能否获得 | “你捞得着吗?” |
| lou5 | 捞 | 捞 | 冒险行为 | “他想捞命。” |
| lou5 | 捞 | 捞 | 全部获得 | “他捞尽所有好处。” |
三、结语
“捞”在广东话中是一个非常灵活的词,其意义依赖于具体的语境。无论是日常对话还是网络交流,了解“捞”的不同含义有助于更好地理解粤语文化与语言习惯。对于学习粤语的人来说,掌握这些常用表达是非常有帮助的。


