【黄家驹amani歌词翻译】《Amani》是已故香港传奇歌手黄家驹创作的一首经典歌曲，原名为《Amani》，在粤语中意为“和平”。这首歌以其深情的旋律和富有哲理的歌词深受听众喜爱。虽然《Amani》并非黄家驹的代表作之一，但其歌词中蕴含的情感与思想仍值得细细品味。
以下是对《Amani》歌词的中文翻译及
歌词翻译与
| 原文（粤语） | 中文翻译 | |
| Amani, Amani, 我的心在呼唤你 | Amani, Amani, 我的心在呼唤你 | 歌曲以“Amani”开头，表达一种内心的呼唤与渴望，象征着对和平、希望的追求。 |
| 为何世界充满眼泪 | 为何世界充满眼泪 | 提出对现实世界的疑问，反映社会的不公与人们的痛苦。 |
| 为何人们彼此伤害 | 为何人们彼此伤害 | 质问人与人之间的冲突与误解，强调和谐的重要性。 |
| 也许只有爱才能拯救 | 也许只有爱才能拯救 | 强调爱是解决一切问题的关键，呼吁人们用爱去包容与理解。 |
| Amani, Amani, 我愿为你歌唱 | Amani, Amani, 我愿为你歌唱 | 表达愿意为和平献上歌声，传递希望与力量。 |
| 愿这世界不再有战争 | 愿这世界不再有战争 | 直接表达对和平的向往，寄托对未来的美好期望。 |
| 让我们手牵手一起前行 | 让我们手牵手一起前行 | 鼓励人们团结一致，共同面对困难，走向光明。 |
| 无论风雨多么艰难 | 无论风雨多么艰难 | 表示即使前路坎坷，也要坚持信念，不轻言放弃。 |
总结
《Amani》是一首充满人文关怀与理想主义色彩的歌曲，通过简单的歌词传达了对和平、爱与希望的深切期盼。黄家驹以他特有的温柔与坚定，将个人情感与社会思考结合在一起，使这首作品超越了单纯的音乐范畴，成为一种精神的象征。
虽然《Amani》并不是黄家驹最广为人知的作品，但它依然展现了他作为一位音乐人对世界的深刻观察与真诚表达。通过这首歌，我们可以感受到他对人类命运的关切，以及对美好未来的执着追求。