凿壁借光文言文翻译及重点词语（凿壁借光文言文翻译）

大家好,乐乐来为大家解答以下的问题，关于凿壁借光文言文翻译及重点词语，凿壁借光文言文翻译这个很多人还不知道,那么今天让乐乐带着大家一起来看看吧！

1、翻译：匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛。

2、邻家有蜡烛，但光亮照不到他家，匡衡就在墙壁上凿了洞引来邻家的光亮，让光亮照在书上读书。

3、县里有个大户人家不怎么识字，但家中富有，有很多书。

4、匡衡就到他家去做雇工，但不要报酬。

5、主人感到很奇怪，问他为什么这样，他说：“我希望读遍主人家的书。

6、”主人听了，深为感叹，就借给匡衡书（用书资助匡衡）。

7、于是匡衡成了一代的大学问家。

8、原文：匡衡勤学而无烛，邻舍有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。

9、邑人大姓文不识，家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。

10、主人怪，问衡，衡曰：“愿得主人书遍读之。

11、”主人感叹，资给以书，遂成大学。

12、扩展资料：故事简介西汉时期，有个人叫匡衡，他特别喜欢读书，可家里却没有书。

13、村里有一户人家，家里有很多藏书。

14、于是，匡衡就到他家去做雇工，但不要报酬。

15、后来，这家主人了解到匡衡是为了想借书来读才这样做的。

16、主人非常感动，就把书借给匡衡了。

17、但是匡衡白天要干活，到了晚上，家里又没有蜡烛，根本看不了书。

18、于是，他就借着墙壁上的裂缝处，从邻居家透光来的光来看书，就这样一直坚持下去了。

19、基本释义：出自西汉大文学家匡衡幼时凿穿墙壁引邻舍之烛光读书，终成一代文学家的故事。

20、现用来形容家贫而读书刻苦的人。

21、褒义词出处：《西京杂记》卷二：“匡衡字稚圭，勤学而无烛，邻舍有烛而不逮。

22、衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。

23、”近义词：囊萤映雪、焚膏继晷、凿壁偷光。

24、反义词：不学无术、目不识丁、胸无点墨。

25、参考资料来源：百度百科-凿壁借光【译文】  　　匡衡好学但家贫无烛。

26、邻家有灯烛但烛光穿不过墙来。

27、匡衡在墙上凿个洞引来了邻家的烛光，翻开书本就着烛光读书。

28、同乡有个姓文的大户、不识字，家中富有并且有很多书。

29、于是，匡衡自愿到他家去做帮工，但不求报酬。

30、主人奇怪地问他为何不求报酬。

31、匡衡说：“我希望能把你家的书通读一遍。

32、”主人大为感叹，就把书借给他读。

33、匡衡苦学多年终于成了大学问家。

34、　　逮：到，及。

35、不逮，指烛光照不到了。

36、 　　穿壁：在墙上钻洞。

37、 　　邑人：谓同县的人。

38、古时“县”通称为“邑”。

39、 　　大姓：富户;大户人家。

40、 　　文不识：姓文名不识。

41、 　　与：帮助。

42、 　　佣作：做雇工辛勤劳作。

43、 　　偿：值，指报酬(回报)。

44、 　　怪：对......感到奇怪。

45、 　　资：资助。

46、 　　大学：大学问家。

47、 　　愿：希望。

48、 　　遂：于是。

49、 　　乃：因此。

本文分享到此完毕，希望对您有所帮助。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！