【篱落疏疏一径深树头花落未成阴原文及翻译】一、原文与作者简介
“篱落疏疏一径深，树头花落未成阴”出自南宋诗人杨万里的《宿新市徐公店》。全诗如下：
> 篱落疏疏一径深，
> 树头花落未成阴。
> 儿童急走追黄蝶，
> 飞入菜花无处寻。
这首诗描绘了春日乡村的宁静与生机，通过简练的语言勾勒出一幅生动的田园画面。诗中不仅有自然景物的描写，还融入了儿童追逐蝴蝶的动态场景，展现了诗人对生活的细腻观察和热爱。
二、诗句解析与翻译
| 诗句 | 释义 | 翻译 |
| 篱落疏疏一径深 | 篱笆稀疏，小路幽深 | Fences are sparse, the path is deep and narrow. |
| 树头花落未成阴 | 树上花朵凋落，尚未形成绿荫 | The flowers on the tree have fallen, but the shade has not yet formed. |
| 儿童急走追黄蝶 | 小孩们急忙奔跑追逐黄蝴蝶 | Children run quickly to chase yellow butterflies. |
| 飞入菜花无处寻 | 蝴蝶飞入油菜花丛，再也找不到 | They fly into the rapeseed flowers and disappear from sight. |
三、整体理解与意境分析
这首诗以清新自然的语言描绘了春天乡村的景象，表现出一种静谧而充满生机的氛围。前两句写景，后两句写人，动静结合，使整首诗富有层次感。尤其是“儿童急走追黄蝶”一句，生动地刻画了孩子们天真活泼的形象，也体现了诗人对童年生活的怀念与喜爱。
“树头花落未成阴”一句，既写出春天的过渡阶段，也暗示了时间的流逝和生命的更替，为全诗增添了一丝淡淡的惆怅与美感。
四、总结
《宿新市徐公店》是杨万里描写田园生活的一首代表作，语言朴实，意境优美，表达了诗人对自然和童真的热爱。诗中通过对篱笆、小路、花落、蝴蝶等细节的描写，营造出一个和谐而富有诗意的乡村世界，令人回味无穷。
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 宿新市徐公店 |
| 作者 | 杨万里（南宋） |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 主题 | 春日乡村风光与童趣 |
| 意境 | 清新自然，恬静美好 |
| 亮点 | 动静结合，语言简练，富有画面感 |
如需进一步了解该诗的创作背景或赏析其他作品，欢迎继续提问。