【劳燕分飞的意思是什么】“劳燕分飞”是一个汉语成语,常用于形容夫妻或恋人因各种原因被迫分离,各自走向不同的道路。这个成语源于古代的诗句,具有浓厚的文学色彩和情感意味。
一、成语释义
| 项目 | 内容 |
| 成语 | 劳燕分飞 |
| 拼音 | láo yàn fēn fēi |
| 出处 | 唐代诗人李商隐《无题》诗:“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。”后人引申为“劳燕分飞”。 |
| 本义 | 原指伯劳鸟和燕子分飞,比喻亲人或情侣离散。 |
| 引申义 | 现多用于形容夫妻、恋人因故分开,各奔前程。 |
二、成语来源与演变
“劳燕分飞”最早出自古诗文,原意是描述伯劳鸟和燕子在春天分别飞翔的景象,象征着离别与远行。后来被用来比喻人与人之间的分离,尤其是感情上的分手。在现代汉语中,这一成语多用于描述婚姻破裂或感情结束后的无奈局面。
三、使用场景与语境
| 场景 | 使用示例 |
| 文学作品 | “他们曾是恋人,如今却劳燕分飞,各自天涯。” |
| 日常交流 | “他和她因为工作原因劳燕分飞,再也没能见面。” |
| 新闻报道 | “这对明星夫妻因性格不合,最终劳燕分飞。” |
四、常见误用与注意事项
1. 误用对象:此成语多用于感情关系中的分离,不适用于朋友或其他非亲密关系的分开。
2. 感情色彩:带有较强的伤感和无奈情绪,使用时需注意语境是否合适。
3. 搭配词语:通常与“分道扬镳”、“各奔东西”等词搭配使用,增强表达效果。
五、总结
“劳燕分飞”是一个富有诗意和情感色彩的成语,常用于描述因现实原因而不得不分离的恋人或夫妻。它不仅表达了对过往感情的怀念,也透露出对未来的无奈与感慨。在日常使用中,应根据具体语境合理运用,以避免误解或不当表达。
关键词:劳燕分飞、成语解释、感情分离、文学典故、中文文化


