【野幕敞琼筵的原文及翻译】一、
“野幕敞琼筵”出自唐代诗人王昌龄的《从军行》，原句为“野幕敞琼筵，轻裘照雪边”。此句描绘了边塞将士在野外帐篷中设宴欢饮的情景，展现了军旅生活中的豪迈与壮阔。通过简练的语言，诗人将边疆的艰苦环境与将士们的英勇精神相结合，营造出一种悲壮而热烈的氛围。
本篇文章将提供该诗句的原文、出处以及翻译，并以表格形式清晰展示内容，便于读者理解与查阅。
二、原文及翻译一览表
| 内容 | 内容详情 |
| 原文 | 野幕敞琼筵，轻裘照雪边。 |
| 出处 | 唐代·王昌龄《从军行》 |
| 作者 | 王昌龄（唐代著名边塞诗人） |
| 诗句释义 | 在野外的帐篷中摆开精美的酒席，穿着轻便的皮衣，映照着雪地的边关。 |
| 翻译 | 野外的帐篷中设下精美的宴席，将士们身披轻裘，面对雪白的边疆。 |
| 意境分析 | 表现了边塞将士在艰苦环境中依然保持乐观、豪迈的精神风貌。 |
三、结语
“野幕敞琼筵”虽仅寥寥数字，却生动描绘了边塞生活的独特场景，体现了唐代边塞诗的独特魅力。通过本文的整理与解析，希望读者能够更好地理解这一诗句的背景与意义，感受古代诗人对边疆战士的深情描绘。