【承诺用英语怎么说】2、直接用原标题“承诺用英语怎么说”生成一篇原创的优质内容，要求：以加表格的形式展示答案，文章内容要降低AI率。
一、
在日常交流或学习英语的过程中，很多人会遇到“承诺”这个词的翻译问题。中文中的“承诺”在不同的语境下可以有多种英文表达方式，准确理解并使用这些词汇对于提高语言能力非常重要。
“承诺”通常指一个人对某件事情做出的保证或答应去做某事。在英语中，“promise”是最常见的对应词，但根据具体情境，还可以使用如“commitment”、“assurance”、“pledge”等词。此外，在正式或书面语中，“guarantee”也常用来表示一种更严肃的承诺。
为了帮助读者更好地理解和使用这些词汇，本文将对“承诺”相关的常见英文表达进行整理，并通过表格形式进行对比说明，以便于记忆和应用。
二、相关英文表达及释义（表格）
| 中文词汇 | 英文表达 | 词性 | 含义说明 | 常见用法示例 |
| 承诺 | promise | 名词/动词 | 对某事的保证或答应做某事 | He made a promise to call me tomorrow. |
| 承诺 | commitment | 名词 | 表示对某人或某事的责任或忠诚 | She has a strong commitment to her job. |
| 承诺 | assurance | 名词 | 表示对某事的保证或信心 | The company gave an assurance of quality. |
| 承诺 | pledge | 名词/动词 | 更正式的承诺，常用于誓言或协议 | He pledged to support the cause. |
| 承诺 | guarantee | 名词 | 表示确保某事会发生或符合某种标准 | This product comes with a one-year guarantee. |
三、使用建议
- “Promise” 是最常用、最自然的表达方式，适用于大多数口语和日常场景。
- “Commitment” 更强调责任感和长期的义务，常用于工作、关系或目标上。
- “Assurance” 和 “Guarantee” 多用于正式场合，带有更强的法律或合同性质。
- “Pledge” 则多用于誓言、宣誓或政治承诺等较为庄重的语境中。
四、结语
了解“承诺”在英语中的不同表达方式，有助于我们在不同场合中更准确地传达自己的意思。无论是日常对话还是正式写作，选择合适的词汇都能提升语言的准确性与专业性。希望本文能为大家提供实用的语言参考。