【passerby是什么意思啊】“Passerby”是一个英文单词,常用于描述在街上或公共场合经过的人。它通常指那些没有特定目的、只是偶然路过某地的人。虽然这个词在日常英语中并不常见,但在文学、影视作品或描述场景时,它能准确表达一种“旁观者”的状态。
下面是对“passerby”一词的详细总结:
一、基本含义
项目 | 内容 |
英文原词 | passerby |
中文翻译 | 行人、路人、过客 |
词性 | 名词(单数) 复数形式:passersby |
常见用法 | 描述在某个地点经过但不参与其中的人 |
二、使用场景
场景 | 示例 |
文学作品 | “He stood alone, watching the passerby walk by.”(他独自站着,看着行人走过。) |
影视台词 | “The thief disappeared among the passerby.”(小偷消失在人群中。) |
日常对话 | “Did you see that man? He was just a passerby.”(你看到那个人了吗?他只是个路人。) |
三、近义词与反义词
类型 | 单词 |
近义词 | pedestrian(行人)、stranger(陌生人)、onlooker(旁观者) |
反义词 | resident(居民)、participant(参与者)、observer(观察者) |
四、常见搭配
搭配 | 含义 |
a passerby | 一个路人 |
among the passersby | 在人群中 |
watch a passerby | 观察一个路人 |
五、总结
“Passerby”是一个简洁而富有画面感的词汇,常用来描绘在特定场景中出现却未深入参与的人物。它不仅适用于日常语言,也常出现在文学和影视作品中,以增强叙述的生动性和真实感。了解这个词的含义和用法,有助于更准确地理解和表达“旁观者”的状态。
如果你对类似词汇感兴趣,也可以了解一下“onlooker”、“bystander”等词的区别,它们在某些语境下可以互换,但也有细微差别。