【伯乐相马原文及翻译】“伯乐相马”是一个源自古代中国的历史典故，出自《战国策·楚策四》。这个故事讲述了善于识别千里马的伯乐如何发现和推荐人才，寓意着识人之明的重要性。以下是对“伯乐相马”原文及其翻译的总结，并以表格形式展示。
一、文章总结
“伯乐相马”讲述的是春秋时期著名的相马专家伯乐，他不仅擅长识别良驹，更懂得如何发掘真正的人才。故事中，有人向伯乐请教如何识别千里马，伯乐指出，千里马并非随处可见，关键在于是否能被真正发现和重用。他强调了识人与用人的重要性，认为只有具备慧眼的人才能识别出真正的优秀人才。
这一典故常被用来比喻在人才选拔中，领导者或管理者应具备敏锐的眼光和判断力，不能只看表面，而应深入观察，发现那些隐藏的潜力。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 伯乐，善相马者也。 | 伯乐，是擅长识别良马的人。 |
| 天下有千里马，而伯乐不常有。 | 天下有千里马，但伯乐并不常有。 |
| 故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。 | 所以即使有好马，也只能在仆役手中受辱，在马槽边死去，不能以千里马著称。 |
| 马之千里者，一食或尽粟一石。 | 能日行千里的马，一顿饭可能吃掉一石粮食。 |
| 食马者不知其能千里而食也。 | 喂马的人不知道它能日行千里，就按照普通马的量来喂养。 |
| 是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见。 | 这样的马虽然有千里之能，但因为吃得不够，力气不足，才华也无法表现出来。 |
| 且欲与常马等不可得，安求其能千里也？ | 况且想要它和普通的马一样都做不到，怎么能要求它日行千里呢？ |
| 策之不以其道，食之不能尽其材，鸣之而不能通其意。 | 骑马时不用正确的方法，喂养时不满足它的需求，它叫的时候也不能理解它的意思。 |
| 其真无马邪？其真不知马也！ | 真的没有千里马吗？还是真的不懂得识别千里马呢？ |
三、结语
“伯乐相马”不仅是一则关于相马的故事，更是对人才识别与培养的深刻反思。它提醒我们，在面对人才时，不应只看表面，而应具备洞察力与包容心，才能真正发现并发挥人才的价值。在现代管理与教育中，这种思想依然具有重要的现实意义。