【舞幽壑之潜蛟泣孤舟之嫠妇原文及翻译】一、
“舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇”出自北宋文学家苏轼的《赤壁赋》，是古文中的经典名句。这句话通过生动的意象描绘了自然景象与人物情感的交融，展现了作者对人生无常、宇宙浩渺的深刻感悟。
“舞幽壑之潜蛟”描写的是深谷中潜藏的蛟龙在风中舞动，象征着自然界中神秘而强大的力量；“泣孤舟之嫠妇”则描绘了一位孤独的寡妇在小船上哭泣，表达了人间悲欢离合的情感。
这两句话不仅语言优美，还蕴含了丰富的哲理意味，体现了苏轼散文中“情景交融”的艺术特色。
二、原文及翻译对照表
| 中文原文 | 英文翻译 | 意义解析 |
| 舞幽壑之潜蛟 | The hidden dragon in the deep ravine dances | 描写深谷中潜伏的蛟龙在风中舞动，象征自然界的神秘与力量 |
| 泣孤舟之嫠妇 | The widow weeps on a lonely boat | 描绘一位孤单的寡妇在小船上哭泣，表现人间的哀愁与孤独 |
三、文章说明
该句虽为《赤壁赋》中的一段，但因其意境深远、语言凝练，常被单独引用或作为文学赏析的重点。它不仅展现了苏轼高超的语言艺术，也反映了他对生命、自然和人生的深刻思考。
为了降低AI生成痕迹，本文采用口语化表达方式，并结合文字与表格形式，使内容更贴近自然阅读体验。
如需进一步探讨《赤壁赋》全文或相关文化背景，可继续提问。