【坚持的英语】“坚持”是一个在日常生活中频繁出现的词汇,尤其在学习、工作和人生目标的实现过程中扮演着重要角色。那么,“坚持”的英文表达有哪些呢?本文将对常见的“坚持”相关英文表达进行总结,并以表格形式呈现,便于理解和记忆。
一、常见“坚持”的英文表达及解释
| 中文 | 英文 | 释义 |
| 坚持 | persist | 表示持续做某事,不放弃 |
| 坚持 | stick to | 强调坚持某种做法或决定 |
| 坚持 | persevere | 表示在困难中继续努力 |
| 坚持 | continue | 指持续进行某个动作或状态 |
| 坚持 | hold on | 通常用于鼓励他人不要放弃 |
| 坚持 | keep going | 表示继续前进,不停止 |
| 坚持 | be determined | 表达有决心去做某事 |
| 坚持 | have perseverance | 强调具备毅力和耐力 |
二、使用场景举例
- persist:He persisted in his research despite the difficulties.(他尽管遇到困难,仍然坚持研究。)
- stick to:I will stick to my plan no matter what.(不管怎样,我都会坚持我的计划。)
- persevere:She persevered through the tough times and finally succeeded.(她历经艰难,最终成功了。)
- continue:We need to continue working on this project.(我们需要继续推进这个项目。)
- hold on:Hold on, I'm almost there!(再坚持一下,我快到了!)
- keep going:Keep going, you're doing great!(继续加油,你做得很好!)
- be determined:He is determined to achieve his dreams.(他决心实现自己的梦想。)
- have perseverance:Only those who have perseverance can succeed in life.(只有具备毅力的人才能在生活中取得成功。)
三、小结
“坚持”在英语中有多种表达方式,每种都有其特定的语境和语气。根据不同的情况选择合适的词汇,可以让语言更加自然和地道。无论是学习、工作还是生活中的挑战,掌握这些表达都能帮助我们更好地传达自己的意志与决心。
通过以上表格和说明,希望你能更清晰地理解“坚持”的不同英文说法,并在实际交流中灵活运用。


