【急求短语afford】在日常英语学习和使用中，“afford”是一个常见但容易被误解的动词。它不仅仅表示“负担得起”，还可以根据上下文表达多种含义。本文将对“afford”的常见用法进行总结，并通过表格形式清晰展示其不同搭配与释义。
一、
“Afford”作为动词，主要表示“承担得起”或“提供（时间、金钱等）”。在实际使用中，它常与“can”、“cannot”连用，构成“afford to do something”的结构。此外，它也用于被动语态，如“be afforded the chance”。
该词在不同语境下有不同的含义，例如：
- 经济能力：如“afford a car”表示“买得起一辆车”。
- 时间安排：如“afford time”表示“有时间做某事”。
- 机会或条件：如“afford an opportunity”表示“有机会”。
掌握“afford”的不同用法有助于更准确地理解和运用这一词汇，尤其是在写作和口语中避免误用。
二、常见短语及释义对照表
| 短语 | 含义 | 例句 |
| afford to do something | 能够做某事（通常指经济或时间上） | I can't afford to buy a new phone. |
| afford a car / house | 买得起汽车/房子 | She can afford a small apartment. |
| afford time / space | 有时间/空间做某事 | I don't have time to afford a vacation. |
| be afforded the chance | 被给予机会 | He was not afforded the chance to speak. |
| afford a mistake | 承担错误的后果 | We can't afford a mistake in this project. |
| afford a loan / payment | 支付贷款/款项 | The company can afford the monthly payment. |
三、使用建议
1. 注意时态和语态：在正式场合中，常用被动语态表达“被给予某物”，如“was afforded the opportunity”。
2. 搭配习惯：“afford”后面通常接名词或不定式（to do），较少单独使用。
3. 避免直译：不要将“afford”直接翻译为“负担”，应根据上下文灵活理解其含义。
通过以上内容，可以更好地掌握“afford”这一动词的多种用法及其在不同情境下的表达方式。在实际应用中，结合具体语境进行判断是关键。