【刺客列传翻译】《刺客列传》是《史记》中的一篇，由西汉史学家司马迁所著。该篇主要记载了春秋战国时期几位著名的刺客事迹，如荆轲、曹沫、豫让等，通过他们的行为和结局，展现了当时社会的动荡与士人精神。本文将对《刺客列传》的内容进行简要总结，并以表格形式呈现主要人物及其事迹。
一、
《刺客列传》共收录了七位刺客的事迹，他们或为报恩、或为复仇、或为忠义，最终以生命为代价完成使命。这些人物虽身份卑微，却因壮烈的行为被后人铭记。司马迁在文中不仅记录了他们的事迹，还通过对他们的评价，表达了对“士”这一群体的理解与尊重。
二、主要人物及事迹对比表
| 人物 | 国家/背景 | 事迹 | 结局 | 评价 |
| 曹沫 | 鲁国 | 在齐鲁会盟时，持匕首胁迫齐桓公，迫使他归还鲁地 | 未死，后被鲁君责备 | 以智勇取胜，体现忠义 |
| 专诸 | 吴国 | 以鱼肠剑刺杀吴王僚，助公子光夺位 | 被杀 | 行刺成功，牺牲自己 |
| 豫让 | 晋国 | 为报知伯之仇，多次刺杀赵襄子，最后自刎 | 自尽 | 忠义至极，不计生死 |
| 荆轲 | 燕国 | 受燕太子丹所托，刺秦王嬴政，失败被杀 | 被杀 | 壮志未酬，悲壮结局 |
| 高渐离 | 燕国 | 为荆轲报仇，击筑而歌，后被秦始皇所杀 | 被杀 | 重情重义，技艺超群 |
| 要诀 | 韩国 | 为报韩王之仇，刺杀秦王，失败被杀 | 被杀 | 行动果断，但未成功 |
| 张良 | 沛县 | 为报秦灭韩国之仇，曾策划刺杀秦始皇 | 未成功，后辅佐刘邦 | 智谋深远，另辟蹊径 |
三、总结
《刺客列传》不仅是对刺客事迹的记录，更是对“士”精神的一种弘扬。这些刺客虽然手段激烈，但他们背后往往有深厚的情感与信念支撑。司马迁通过他们的故事，揭示了乱世中个人的选择与命运，也反映了他对忠义、忠诚与牺牲的深刻理解。
通过此篇，读者可以感受到古代刺客的悲壮与英勇，同时也能体会到司马迁对历史人物的独特视角与人文关怀。