【abandon是什么意思及用法】“Abandon”是一个常见的英语动词,意思是“抛弃、放弃、遗弃”。它在日常使用中具有多种含义和用法,既可以表示物理上的丢弃,也可以表示情感或责任上的放弃。以下是关于“abandon”的详细解释与用法总结。
一、基本含义
| 英文 | 中文解释 |
| abandon | 抛弃、放弃、遗弃 |
词性:动词(v.)
常见搭配:abandon a plan, abandon a ship, abandon hope, abandon responsibility
二、具体用法解析
1. 表示物理上的丢弃或离开
- 例如:The ship was abandoned after the storm.(船在风暴后被遗弃了。)
- 例如:He abandoned his car in the parking lot.(他把车停在停车场后离开了。)
2. 表示放弃某个计划或想法
- 例如:They decided to abandon their original plan.(他们决定放弃原来的计划。)
- 例如:She abandoned her dream of becoming a doctor.(她放弃了成为医生的梦想。)
3. 表示情感或精神上的放弃
- 例如:He abandoned all hope of ever seeing her again.(他放弃了再次见到她的希望。)
- 例如:She felt abandoned by her family during the crisis.(她在危机中感到被家人抛弃了。)
4. 用于法律或正式语境中
- 例如:The property was abandoned and became public land.(该财产被遗弃,变成了公共土地。)
- 例如:Abandoning a child is a serious crime.(遗弃孩子是严重的犯罪行为。)
三、常见搭配与例句
| 搭配 | 例句 | 中文翻译 |
| abandon a plan | They had to abandon the project due to lack of funding. | 由于资金不足,他们不得不放弃这个项目。 |
| abandon hope | He refused to abandon hope even in the darkest times. | 即使在最黑暗的时刻,他也不愿放弃希望。 |
| abandon responsibility | She abandoned her responsibilities as a mother. | 她放弃了作为母亲的责任。 |
| abandon a place | The villagers abandoned the town after the war. | 战争后,村民离开了这个小镇。 |
四、同义词与反义词
| 同义词 | 反义词 |
| leave, desert, give up | keep, maintain, continue |
五、注意事项
- “Abandon”通常带有负面情绪,尤其是当它涉及人或情感时,如“abandon a child”、“abandon a friend”等。
- 在正式或书面语中,“abandon”比“leave”或“give up”更强烈、更正式。
- 使用时需注意主语与动作之间的逻辑关系,避免歧义。
总结
“Abandon”是一个多用途的动词,常用于描述放弃、丢弃或遗弃的行为,既可用于具体事物,也可用于抽象概念。理解其不同语境下的含义有助于更准确地运用该词。通过掌握其常见搭配和用法,可以提升英语表达的准确性与自然度。


