【贝聿铭I.M.Pei的读音是什么】贝聿铭(I.M. Pei)是世界著名的华裔建筑师,他的作品遍布全球,包括法国卢浮宫玻璃金字塔、北京中国银行总部大楼等。在了解这位建筑大师时,很多人会遇到一个常见问题:他的名字“贝聿铭I.M.Pei”应该如何正确发音?
本文将为大家详细解析“贝聿铭I.M.Pei”的读音,并通过总结与表格的形式清晰展示。
一、中文名“贝聿铭”的读音
“贝聿铭”是他的中文原名,拼音为:
- 贝(bèi)
- 聿(yù)
- 铭(míng)
所以,“贝聿铭”的标准普通话读音是:bèi yù míng
其中,“聿”字较为少见,常被误读为“yǔ”或“yù”,但根据《现代汉语词典》,“聿”的正确读音是yù,意为“笔”,引申为“书写”。
二、英文名“I.M. Pei”的读音
“I.M. Pei”是他常用的英文名缩写,代表的是:
- I. M. Pei(全名:Ieoh Ming Pei)
其发音如下:
- I. M.:通常读作 "I-M" 或 "I. M.",即 “艾·姆”
- Pei:发音为 "Pee",类似英文单词“pea”(豌豆),但更短促
因此,“I.M. Pei”的标准发音是:"I-M Pee" 或 "I. M. Pee"
三、总结与对比表
| 名称 | 拼音/读音 | 说明 |
| 贝聿铭 | bèi yù míng | 中文原名,注意“聿”读作 yù |
| I.M. Pei | I-M Pee | 英文名缩写,Pee 发音类似 “pee” |
| 全名 | Ieoh Ming Pei | 正式姓名,Ieoh 读作 "Ee-oh" |
四、小贴士
- 在正式场合中,建议使用“贝聿铭”作为中文名,而“Pei”则多用于国际交流。
- “I.M. Pei”有时也被写作“IM Pei”,但在正式出版物中仍以“I.M. Pei”为主。
通过以上解析,我们可以更准确地理解并正确发音“贝聿铭I.M.Pei”的名字,这也是对这位伟大建筑师的一种尊重与致敬。


