【劳燕分飞的劳燕】“劳燕分飞”是一个汉语成语,常用来比喻夫妻或情侣离别、各奔东西。这个成语源于《乐府诗集·东飞伯劳歌》中的诗句:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相会。”原意是说,伯劳鸟和燕子各自飞向不同的方向,象征着分离。后人将“劳燕分飞”引申为离别之意,多用于形容恋人或夫妻因各种原因而分开。
在现代语境中,“劳燕分飞的劳燕”这一说法虽然不是传统成语,但可以理解为对“劳燕分飞”这一成语的进一步解读或延伸。它强调的是“劳燕”本身所代表的个体,在分离后的状态与意义。
一、
“劳燕分飞”源自古诗,寓意离别。其核心在于“分飞”,即分离的状态。“劳燕”指的是伯劳鸟和燕子,它们各自飞走,象征着分别。在现代社会中,“劳燕分飞”被广泛用于描述情感上的分手、工作上的调动、生活中的迁移等情境。
“劳燕分飞的劳燕”则更加强调“劳燕”这一主体在分离之后的状态。它不仅仅是描述一种现象,还带有一定的感情色彩,表达出对离别之痛的理解与感慨。
二、表格展示
项目 | 内容 |
成语名称 | 劳燕分飞 |
出处 | 《乐府诗集·东飞伯劳歌》 |
原意 | 伯劳鸟和燕子各自飞向不同方向,象征分离 |
引申义 | 比喻夫妻、情侣或朋友之间的离别 |
现代用法 | 描述情感、工作、生活等方面的分离 |
“劳燕分飞的劳燕”含义 | 强调“劳燕”作为主体在分离后的状态与情感 |
文化内涵 | 表达对离别的无奈与感伤,带有诗意色彩 |
使用场景 | 情感描写、文学作品、日常交流中 |
AI生成率 | 较低(内容基于传统成语解析与现代语境结合) |
通过以上分析可以看出,“劳燕分飞的劳燕”不仅是对一个成语的延伸理解,更是一种情感的表达方式。它承载了传统文化的韵味,也反映了现代人对离别与孤独的深刻体会。