【史记刺客列传翻译】《史记·刺客列传》是西汉史学家司马迁所著《史记》中的一篇，主要记载了春秋战国时期几位著名的刺客事迹。这些人物虽身处乱世，却以血性与忠诚著称，他们的行为虽不被主流道德所容，但因其对信念的坚持，成为后人敬仰的对象。
本文将对《史记·刺客列传》的内容进行简要总结，并通过表格形式展示主要人物及其事迹。
一、
《刺客列传》共收录了五位刺客：曹沫、专诸、聂政、豫让、荆轲。他们分别服务于不同的君主，以刺杀方式完成自己的使命或报恩。这些刺客的行为虽然带有暴力色彩，但在当时的历史背景下，被视为一种忠诚和义气的体现。
1. 曹沫：鲁国将军，因不满齐桓公背信弃义，在会盟时劫持齐桓公，迫使他归还侵占的土地。
2. 专诸：吴国勇士，受公子光之托，以鱼肠剑刺杀吴王僚，助公子光夺得王位。
3. 聂政：侠义之士，为报严仲子之恩，孤身刺杀韩相侠累，事后自毁容貌以保姐姐。
4. 豫让：晋国义士，为主报仇，多次刺杀赵襄子未果，最终自刎而死。
5. 荆轲：燕太子丹派去刺杀秦王嬴政的刺客，虽失败，但其壮举流传千古。
这些人物虽然结局各异，但都体现了“士为知己者死”的精神，反映了当时社会对忠义与牺牲的推崇。
二、人物及事迹对照表
| 人物 | 所属国家/势力 | 主人/委托人 | 刺杀对象 | 结局 | 特点 |
| 曹沫 | 鲁国 | - | 齐桓公 | 使齐归还土地 | 以智取胜，重义 |
| 专诸 | 吴国 | 公子光 | 吴王僚 | 成功刺杀，被杀 | 忠诚勇敢，有谋略 |
| 聂政 | 韩国 | 严仲子 | 韩相侠累 | 刺杀成功，自毁容貌 | 重情重义，孤胆英雄 |
| 豫让 | 晋国 | 赵襄子 | - | 自刎而死 | 为报恩复仇，执着坚定 |
| 荆轲 | 燕国 | 太子丹 | 秦王嬴政 | 刺杀失败，被杀 | 壮志未酬，悲壮结局 |
三、结语
《刺客列传》不仅是对历史人物的记录，更是对“义”与“勇”的深刻诠释。在那个诸侯争霸、礼崩乐坏的时代，刺客们以极端的方式表达了自己的信念，成为历史长河中一道独特的风景。尽管他们的行为在今天看来可能过于激烈，但其所代表的精神，依然值得后人思考与尊重。