【一生一世一双人原文及译文】“一生一世一双人”出自清代词人纳兰性德的《画堂春·一生一世一双人》。这句词表达了对爱情的忠贞不渝和至死不渝的承诺,是古典诗词中极具情感深度的句子之一。
一、原文与译文总结
内容 | 原文 | 译文 |
标题 | 《画堂春·一生一世一双人》 | —— |
作者 | 纳兰性德 | 清代著名词人 |
出处 | 《饮水词》 | —— |
名句 | “一生一世一双人,争教两处销魂” | 一生一世只爱一个人,怎忍心两人各自伤情 |
情感主题 | 爱情的专一与执着 | 表达对爱情的坚定与无奈 |
词风 | 感伤、婉约 | 语言细腻,情感真挚 |
二、内容解析
“一生一世一双人”这句话简洁有力,直接道出了爱情中最纯粹的愿望——忠于一人,共度一生。它不仅是一句誓言,更是一种理想化的爱情观。在古代社会,婚姻往往受家族、礼教等多重因素影响,而纳兰性德却敢于表达对爱情的极致追求,体现了他对真情的珍视。
这首词虽然只有短短几句,但情感深沉,意境悠远。通过“争教两处销魂”一句,可以看出词人对分离的痛苦与无奈,也反映出他对爱情的深情与执着。
三、延伸理解
在现代社会,“一生一世一双人”的观念依然具有现实意义。尽管爱情的形式和选择更加多元,但人们对忠诚、专一的向往从未改变。纳兰性德的词作,不仅是文学上的瑰宝,也为现代人提供了关于爱情思考的灵感。
四、总结
项目 | 内容 |
句子出处 | 纳兰性德《画堂春》 |
核心思想 | 爱情专一、生死相守 |
文学价值 | 情感真挚,语言优美 |
现代意义 | 引发对爱情与忠诚的思考 |
“一生一世一双人”,不仅仅是一句词,更是一种对爱情最朴素、最深情的承诺。