【今天用英语怎么读】“今天用英语怎么读”是一个常见的中文提问，通常用于询问“今天”这个词在英文中的发音和表达方式。下面我们将从多个角度对这一问题进行总结，并通过表格形式清晰展示答案。
一、
在日常交流中，“今天”是一个非常常用的词，表示当前的日期或时间段。在英语中，“今天”最常见且最直接的翻译是 "today"，其发音为 /ˈtʌdɪ/ 或 /ˈtɑːdɪ/（根据英式或美式发音略有不同）。除了“today”之外，还有一些相关表达方式，如“this day”、“the current day”等，但它们的使用场景较为有限。
此外，根据具体语境，“今天”还可以搭配其他词语使用，例如“今天早上”可以译为 “this morning”，“今天下午”为 “this afternoon”，“今天晚上”为 “this evening”。这些短语在实际交流中更为常用。
需要注意的是，虽然“today”是“今天”的标准翻译，但在某些特定语境下，可能需要使用更具体的表达方式，以避免歧义。
二、表格展示
| 中文表达 | 英文翻译 | 发音（国际音标） | 使用场景说明 |
| 今天 | today | /ˈtʌdɪ/ 或 /ˈtɑːdɪ/ | 最常用、最直接的表达方式 |
| 今天早上 | this morning | /ðɪs ˈmɔːrˌnɪŋ/ | 表示今天的早晨时段 |
| 今天下午 | this afternoon | /ðɪs ˈæftərˌnuːn/ | 表示今天的下午时段 |
| 今天晚上 | this evening | /ðɪs ˈiːvnɪŋ/ | 表示今天的晚上时段 |
| 今天的日子 | this day | /ðɪs deɪ/ | 较正式或书面表达 |
| 当前日子 | the current day | /ðə ˈkʌrənt deɪ/ | 常用于正式场合或书面语中 |
三、小结
“今天”在英语中最常用、最自然的表达就是 "today"，发音为 /ˈtʌdɪ/ 或 /ˈtɑːdɪ/。根据不同时间段，还可以使用“this morning”、“this afternoon”、“this evening”等表达方式。在正式或书面语中，也可以使用“this day”或“the current day”。
掌握这些表达有助于提高日常交流的准确性与自然度，尤其是在与英语母语者沟通时，能够更准确地传达时间信息。