【老舍先生的名字到底是读三声还是读四声】老舍是中国现代著名文学家,他的作品如《骆驼祥子》《茶馆》等深受读者喜爱。然而,关于“老舍”这个名字的读音,却常常引发争议。有人认为“舍”应读作“shě”,也有人坚持读作“shè”。那么,“老舍”到底应该怎么读?本文将从字义、历史背景和权威资料三个方面进行分析,并以表格形式总结答案。
一、字义分析
“老舍”是老舍先生的笔名,原名舒庆春。他取“老舍”作为笔名,意在表达一种谦逊的态度,寓意自己“老”而“舍”,即放下自我,为大众写作。这里的“舍”字,在古汉语中常有“舍弃”“放弃”的意思。
从字义上讲,“舍”有两个读音:
- shě:表示“舍弃”“舍去”,如“舍己为人”“舍弃”。
- shè:表示“住所”“房舍”,如“宿舍”“客舍”。
在“老舍”这个笔名中,显然不是指“住所”,而是表达一种态度,因此更倾向于“shě”的读音。
二、历史背景与名家用法
老舍先生本人并没有明确说明“老舍”应读几声,但根据他生前的使用习惯和当时文坛的普遍读法来看,多数人读作“lǎo shě”。
例如:
- 在老舍的作品出版时,出版社多采用“lǎo shě”的发音。
- 当代学者和作家在提到老舍时,也普遍使用“shě”的发音。
- 在一些正式场合,如学术讲座或文学评论中,也以“shě”为主。
此外,许多权威辞典如《现代汉语词典》中,“舍”作为动词时读“shě”,作为名词时读“shè”,而“老舍”作为笔名,属于动词性用法,因此更符合“shě”的读音。
三、权威资料支持
根据《现代汉语词典》第7版(2016年),“舍”字条目如下:
拼音 | 注音 | 释义 |
shě | ㄕㄜˇ | 舍弃;舍去 |
shè | ㄕㄝˋ | 房屋;住处 |
从中可以看出,“舍”作为动词时读“shě”,而作为名词时读“shè”。结合“老舍”作为笔名的语境,其含义更接近“舍弃”,因此应读作“shě”。
总结与表格
项目 | 内容 |
名字 | 老舍先生 |
正确读音 | lǎo shě |
字义分析 | “舍”在此为动词,意为“舍弃”,应读“shě” |
历史背景 | 多数人读作“shě”,符合老舍先生的笔名用意 |
权威资料 | 《现代汉语词典》显示“舍”作动词时读“shě”,符合“老舍”语境 |
结论 | “老舍”应读作“lǎo shě”,而非“lǎo shè” |
综上所述,“老舍”作为笔名,其“舍”字应读作“shě”,而不是“shè”。这一读法不仅符合字义,也得到历史和权威资料的支持。在日常交流中,我们也应尊重作者的本意,正确使用“老舍”这一名字的读音。