【dumpling是什么意思中文】“Dumpling”是一个英文单词，通常用来指代一种常见的食品，即“饺子”。在不同的文化中，“dumpling”有着不同的表现形式和名称。它既可以是用面皮包裹肉、蔬菜或其他馅料后煮熟或蒸熟的食物，也可以指一些类似结构的面食。例如，在中国，它被称为“饺子”；在英国，可能指的是“pierogi”或“steamed dumplings”；而在美国，则常用于描述各种类型的包馅面食。
为了更清晰地理解“dumpling”的含义及其在不同地区的对应中文名称，以下是一张对比表格，帮助读者快速掌握相关信息。
表格：dumpling 中文含义及地区对应表
| 英文词 | 中文含义 | 说明 | 地区/文化背景 |
| Dumpling | 饺子 | 一种用面粉包裹肉、菜等馅料后煮或蒸的食品 | 中国、东亚地区 |
| Dumpling | 煮饺 / 蒸饺 | 指通过煮或蒸的方式制作的饺子 | 中国北方常见 |
| Dumpling | 奶油饺子 / 奶油馅饺子 | 有时特指带有奶油馅的饺子 | 中国部分地区或西式改良版 |
| Dumpling | 包馅面食 | 广义上泛指所有包馅的面食 | 英国、美国等地 |
| Dumpling | 烧麦 / 饺子 | 在某些语境下与“烧麦”混用 | 中国南方部分区域 |
| Dumpling | 派 / 馅饼 | 有时也指带馅的烘焙食品 | 美国、欧洲 |
总结：
“Dumpling”在中文中最常见的翻译是“饺子”，但根据不同的地区和具体做法，它也可能被译为“煮饺”、“蒸饺”、“包馅面食”等。因此，在实际使用中，应根据上下文来判断其具体含义。了解这些差异有助于更好地理解不同文化中的饮食习惯和语言表达方式。