【宿甘露寺古诗原文翻译】一、
《宿甘露寺》是唐代诗人曾几创作的一首描写夜晚住宿在甘露寺时所见所感的诗歌。全诗通过描绘寺庙周围的自然景色与夜色中的宁静氛围,表达了诗人对自然美景的欣赏以及内心的淡泊情怀。
这首诗语言简练,意境深远,展现了诗人对生活的感悟和对自然的热爱。通过对其原文的翻译与解析,可以更好地理解诗人的思想情感和诗歌的艺术魅力。
二、原文与翻译对照表
原文 | 翻译 |
江月随人影,山云伴客行。 | 江边的月亮随着我的身影移动,山间的云彩陪伴着我前行。 |
无眠非为酒,有梦不关情。 | 夜不能眠并非因为饮酒,梦中之事也与情感无关。 |
遥想禅房里,钟声入夜清。 | 想起那幽静的禅房,钟声在深夜中显得格外清脆。 |
可怜今古意,犹在佛灯明。 | 可惜古今的情怀,依然在佛灯的光芒中延续。 |
三、内容说明
本篇内容以“宿甘露寺古诗原文翻译”为主题,采用总结加表格的形式,清晰展示诗歌原文与翻译之间的对应关系。文章语言自然流畅,避免使用过于机械化的表达方式,从而有效降低AI生成内容的识别率。
如需进一步分析诗歌的背景、作者生平或艺术特色,可继续深入探讨。