【鸿门宴古今异义】《鸿门宴》是《史记·项羽本纪》中的一篇经典篇章,讲述了秦朝末年,项羽与刘邦在鸿门(今陕西临潼附近)的一次重要会面。这场宴会表面上是和解,实则暗藏杀机,最终以刘邦脱身、项羽错失良机而告终,成为历史上的著名事件。
在阅读《鸿门宴》时,我们常会发现一些词语在古代和现代的含义有所不同,这种差异称为“古今异义”。为了帮助读者更好地理解文言文中的词汇用法,本文将对《鸿门宴》中常见的古今异义词进行总结,并通过表格形式呈现其意义对比。
一、常见古今异义词总结
| 古词 | 古义 | 今义 | 举例说明 |
| 为 | 是 | 做、作为 | “沛公奉卮酒为寿”中的“为”,意为“向……祝寿” |
| 顾 | 回头看 | 照顾、顾及 | “项王按剑而跽曰:‘客何为者?’”中的“顾”指回头 |
| 谢 | 道歉 | 感谢 | “哙拜谢,起,立而饮之”中的“谢”表示感谢 |
| 举 | 全、都 | 举起、发动 | “举所佩玉玦以示之者三”中的“举”指全部展示 |
| 去 | 离开 | 距离 | “今人有大功而击之,不义也;不如因善遇之。”中的“去”指离开 |
| 倍 | 背叛 | 一倍 | “愿伯具言臣之不敢倍德也”中的“倍”意为违背 |
| 河 | 黄河 | 河流 | “将军战河北,臣战河南”中的“河”指黄河 |
| 宴 | 酒席 | 宴会 | “项王、项伯东向坐,亚父南向坐”中的“宴”指宴会 |
| 谏 | 劝谏 | 规劝 | “范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应”中的“谏”指劝谏 |
| 意 | 心意、意图 | 意思 | “君王为人不忍”中的“意”指内心想法 |
二、总结
《鸿门宴》作为一篇文言文经典,不仅情节跌宕起伏,语言也极具特色。其中许多词语在现代汉语中已不再使用或含义发生了变化,这正是我们学习文言文时需要注意的地方。通过了解这些古今异义词,可以帮助我们更准确地理解文章内容,避免误读。
此外,学习文言文不仅是对语言的掌握,更是对历史文化的深入理解。《鸿门宴》不仅是一场政治博弈,也是人性、权谋与命运的缩影。通过研究其中的词汇演变,我们可以更加全面地把握这篇文章的历史价值和文学魅力。
结语:
古文虽难,但只要用心研读,便能体会到古人智慧与情感的深邃。了解古今异义词,是通往文言世界的重要桥梁。希望本文能为学习《鸿门宴》的朋友提供一定的参考与帮助。


