【守得云开见月明原文及翻译】一、
“守得云开见月明”是一句富有哲理的中文成语,常用来形容在经历困难和挫折之后,最终迎来希望与成功。这句话出自宋代诗人汪洙的《神童诗》,原意是说只要坚持到底,终会看到光明。
本文将对“守得云开见月明”的原文进行解析,并提供准确的翻译,同时结合其含义进行简要说明,帮助读者更好地理解这一经典语句的深刻内涵。
二、原文及翻译对照表
中文原文 | 翻译 |
守得云开见月明 | 只要等到乌云散去,就能看见明亮的月亮。 |
久旱逢甘雨,他乡遇故知 | 长时间的干旱后遇到甘甜的雨水,异乡中遇见老朋友。 |
洞房花烛夜,金榜题名时 | 新婚之夜,考中功名之时。 |
> 注释:
> “守得云开见月明”出自《神童诗》中的“时来天地皆同力,运去英雄不自由。久旱逢甘雨,他乡遇故知。洞房花烛夜,金榜题名时。”
> 这几句诗表达了人生中难得的幸福时刻,而“守得云开见月明”则是其中一句寓意深远的句子,强调坚持与希望的重要性。
三、含义解析
“守得云开见月明”不仅仅是一个自然景象的描述,更是一种人生哲学的体现。它告诉我们:
- 在困境中要坚持不懈;
- 希望不会永远消失,只是需要时间;
- 成功往往出现在最艰难的时刻之后。
这句话常被用于鼓励他人或自己,在面对压力和挑战时不轻言放弃。
四、结语
“守得云开见月明”不仅是一句古诗,更是一种生活的态度。它提醒我们,无论前方多么黑暗,只要保持信念,终会迎来属于自己的光明时刻。
如需进一步了解《神童诗》或其他古诗词内容,可继续查阅相关资料或阅读经典文学作品。